23092008

課程進入了館藏發展的正題

而今天老師一開始上課講了令我深刻的一句話：「圖書館員令人佩服的地方在於，對於不專精甚至不懂的學科領域，仍然可以知道什麼是最好的參考書。」
我想一想確實是如此，而圖書館員之所以需要專業化的原因之一，就是需要對任何知識領域略有涉及，或許真的不懂該領域，但是就是在館員教育的過程中，培訓出館員對每一學科有基本的參考服務能力。或許也不能說是＂最好＂，但是能提供的確實都是最具＂權威性＂的選擇。
＿＿＿＿＿＿

1.翻閱ALA Glossary of library and Information Science心得

索書號：R 020.3 Am512 文圖
這本辭典收錄了圖書資訊學領域的專業用語。
其排列方式為A-Z字母順序排列法和平常大部分的辭典相同使用起來也相當方便，而內容得部分則就是針對圖書資訊學科方面的專有名詞進行解釋。
在講義上有寫到從ALA Glossary of Library and Information Science中提出的技術服務的解釋如下：

　　Technical services:

　　The area of library operations that includes acquisition of materials, organization and bibliographic control of materials, physical processing, and collection maintenance. Sometimes called technical processes.

　　　　　　----The ALA Glossary of Library and Information Science－p.225　　　　

在最後解釋說有時候技術服務也可稱作技術處理(Technology processes)。
因此我也翻閱了技術處理的解釋：
　　technical processes:p.225
　　A term which is sometimes used synonymously with technical services and at other times synonymously with physical processing.(這個名詞有時候被用在同義詞技術服務上或可相同於物理過程之義。)
在技術處理的解釋部分，書中又提出與技術處理(Technology Processes)同義的名詞為Physical processing(應該可翻作物理過程p.169)，其又同義於mechanical processes(機械處理p.142)

-----------
2.上課心得與筆記

　　館藏發展在資訊時代不斷演變下經過了技術服務組織重整後，對選擇圖書、採訪圖書、淘汰圖書等等的工作上的決策都有了很大的影響。

　　對於圖書館自動化，老師認為並沒有「圖書館自動化」一名詞的存在，因為其實在圖書館作業時，幾乎所有的流程依然是人工化，所以並沒有所謂的圖書館「自動化」的事實。對於這個觀點我也很認同，這幾天剛好看了一個電視節目，是在做「美國哈雷機車製作過程紀錄」，這讓我不禁想到了老師上課中提到的--「圖書館才不是自動化，倒是機車工廠那種才是自動化。」而那個節目，的確是讓我印象深刻，其實大部分的工廠作業差不多也是這樣，有機器人在作鋼條，拼接等等....真的僅僅有10%的部分需要人工處理，自動化與人工比例與圖書館的情形剛好大大相反；真的就是把電腦(打字機)拉進了圖書館作業的世界而已。而圖書館真正要自動化，可能還需要更多的研究和更多的時間才能達成。

　　而另一個需要思考的就是圖書館的作業流程是否可安排設計一個更「有效率」地輸送帶?其實我記的國立師範大學圖書館本館，有在朝向此目標作努力，它們將採購典藏設立在圖書館的一樓，增加作業的效率等等。這個輸送帶其實就像是平常我們出門，像我自己就會先想好出門路線，絕對不在回覆走一樣的路白費力氣浪費時間，所以圖書館可以對每個小細節多花點心思，就會有不一樣的想法與改變。